Во Франции подобных обычаев уже нет. Когда-то были в Альпах. Но то, с чем украинские гуцулы ныне живущих во Франции уже выставлены в музеях. Чувствовал себя не так фотографом, как этнологом-любителем. Фотоаппарат был поводом общаться и жить в колоритных гуцулов.
– Как родилась идея – издать альбом именно о гуцулах?
– Организаторы фестиваля европейских литератур в Коньяке (Франция) пересмотрели свои фото на разную украинскую тематику и выбрали именно гуцулов. Подготовил к выставке 30 фотографий. Это событие подтолкнуло сделать фотоальбом о уникальной этнической группе. 20 дней мы с женой работали над книгой. Выдали ее в Риме.
Долго искали издательство, которое бы вызвало наш замысел, ведь мне речь шла не о фотоальбоме, а о книге как художественное произведение. И вот за день до выставки в Коньяке вышел фотоальбом. Что меня поразило, на выставку приходили не только наши эмигранты, было много французов, особенно школьников. И они открыли для себя совершенно иную Украины. Моя жена была экскурсоводом.
– Она украинка?
– Нет, француженка. Габи оформляла фотокнигу. И когда я первый раз, в 2004 году, приехал в Украину, в Карпаты, фотографировать родину моих предков, моя жена потом двое суток пересматривала сделаные фотографии. Впоследствии она тоже поехала со мной в Украину. И сразу влюбилась в Карпаты. Имеет о них немало знаний, может рассказывать иностранцам о гуцулах.
