Секретаря Ради національної безпеки
і оборони Раїсу Богатирьову викрили в
“крадіжці” промови засновника
Apple Стіва Джобса, повідомляє “Новый
Регион – Киев”.
Промова чиновниці 28 червня на врученні
дипломів студентам Києво-могилянської
академії виявилася дуже схожою на один
із виступів глави корпорації Apple Стіва
Джобса, який виступив з практично
ідентичною промовою перед випускниками
Стенфордського університету в 2005 році.
Подекуди секретар Радбезу навіть не
спромоглася змінити порядок слів.
Наприклад: “Пробачте за драматизм,
але це правда. Час людини дуже обмежений.
І тому висновок зі свого досвіду пропоную
наступний – не живіть чужим життям, не
втрачайте часу. Не попадайтеся в капкан
догми, яка радить жити чужими думками.
Не дозволяйте шуму чужих думок перебити
ваш внутрішній голос”, – говорила
Богатирьова.
Як виявилося, спічрайтери українського
чиновника практично на 100% скопіювали
слова Джобса.
“Пробачте за такий драматизм, але
це правда. Ваш час обмежений, тому не
витрачайте його, щоб прожити чиєсь чуже
життя. Не потрапляйте в пастку догми,
яка учить жити відповідно до думок інших
людей. Не дозволяйте шуму чужих думок
перебити ваш внутрішній голос”, –
говорилося у виступі глави Apple в 2005 році.
Чиновниця використала навіть фрагмент
виступу Джобса про смерть. Він розповідав
студентам про те, як у нього виявили
рак.
“Смерть тоді підійшла до мене
близько. І, сподіваюся, що це було
найближче на наступні декілька десятків
років. Переживши це, я тепер можу сказати
наступне з більшою упевненістю, ніж
тоді, коли смерть була корисною, але
чисто абстрактною концепцією – ніхто
не хоче помирати, – відмітив тоді Джобс.
“Смерть підступила до мене дуже
близько. Ближче, ніж зараз у своєму віці
я знаходжуся для неї. Переживши цю
хвилину, можу вам сказати – ніхто не хоче
помирати”, заявила Богатирьова.
Прес-служба РНБО України вже заявила,
що “збіги подекуди притягнуті за
вуха”.
За їх словами, Раїса Василівна читає
безліч виступів, матеріалів і запам’ятовує
великі об’єми інформації.
“І цей виступ вона бачила. Свої
виступи вона сама готує, коригує. Можливо,
коли вона готувалася до виступу перед
студентами, в голові спливло те, що
сподобалося колись”, – поспішили
заявити підлеглі чиновника.
В 2009 році Партія регіонів повідомляла,
що прем’єр Юлія Тимошенко дослівно
повторила у своєму виступі в Гданську
фрагмент промови Роберта Кеннеді.
Нагадаємо, що міністр оборони Німеччини
Карл-Теодор цу Гуттенберг 1 березня
подав у відставку. Через звинувачення
у плагіаті при написанні дисертації на
здобуття докторського ступеня (відповідає
кандидатському ступеню). Наукового
ступеню університет Байройта (Баварія),
де захищався цу Гуттенберг, його позбавив.
У роботі міністра виявилося більш як
100 сторінок чужого тексту без відповідних
посилань.
