"Україна насилу намагається укласти угоду з кредиторами, чого вимагає МВФ як умову для подальшої фінансової підтримки", – пише відомий американський фінансист та інвестор Джордж Сорос у статті для The Wall Street Journal.
"На жаль, Україна не може вдатися до банкрутства", – нарікає Сорос. Він пояснює, що для держав-боржників не існує аналога глави 11 закону про банкрутства США, що дозволяє компанії отримати час на реорганізацію, щоб знову стати платоспроможною.
"У подібній обстановці єдиним важелем впливу України на переговорах є погроза дефолту в разі, якщо вона не доможеться скорочення боргу. Я впевнений, що у відповідь утримувачі її облігацій попереджають Україну: якщо буде дефолт, ніхто дуже довго не стане інвестувати в країну", – йдеться в статті.
Державний дефолт має довготривалі наслідки, як правило, тоді, коли кредитори затягують протистояння, як це було в Латинській Америці в 1980-ті роки і тепер у Греції, пояснює Сорос. "Якщо ж країні та її кредиторам вдається швидко досягти угоди, нехай навіть на шкоду кредиторам, країна зазвичай швидко повертається на ринок, через рік або два", – зазначає фінансист.
"Колишній міністр фінансів США Ніколас Брейді розумів це, коли він представив так званий план Брейді в 1989 році, який зобов'язав банки погодитися на зниження заборгованості, принаймні, для тих латиноамериканських країн, які проводили раціональні реформи", – пише Сорос.
"Сьогодні Брейді є головою найбільшого власника українських облігацій, Franklin Templeton, який люто виступає проти полегшення боргового тягаря України. Важко примирити його позицію в 1989 році з позицією Franklin Templeton сьогодні", – зауважує Сорос, підкреслюючи, що "український уряд героїчно бореться за проведення тих структурних реформ, які передбачав план Брейді в 1989 році".
Якщо зменшення заборгованості може дати імпульс цим реформам, то інвестори повинні вимагати його (як це робить МВФ), а не вдаватися до аргументу, що списання боргу накликає біду. І якщо оголошення дефолту є єдиним способом, щоб полегшити країні борговий тягар, то інвестори повинні вітати Україну за такий крок, а не засуджувати, наголошує Сорос.
Кредитори України виступають проти скорочення її боргу, чи то за допомогою "стрижки" або якось інакше, оскільки "вони не люблять втрачати свої інвестиції не менше, ніж я, – пише Сорос. – Але краще їм щиро визнати це, а не намагатися переконати Україну, що зниження заборгованості погано для країни".
Переклад InoPressa
