Перейти до вмісту
11 Жовтня 2026 • Київ 21°
НБУ USD 44,89 EUR 50,31 PLN 11,48
Іноземні видання по-українськи

Sueddeutsche Zeitung. Тора в тайзі

Sueddeutsche Zeitung. Тора в тайзі

75 років тому за наказом Сталіна українських євреїв переселили на
Далекий Схід, пише Sueddeutsche Zeitung, і до цих пір вони борються там
за збереження своєї культури.

У 1930-і роки батьки Альбіни Сергєєвої за наказом Сталіна пройшли
нелегкий шлях у тисячі кілометрів, переїхавши з України в болотисту
місцевість на Далекому Сході, майже на кордоні з Китаєм. Тут виникла
Єврейська автономна область, яка сьогодні відзначає своє 75-ліття.


Офіційна пропаганда у той час оголошувала, що таким чином нібито
виконується бажання єврейського народу мати свою батьківщину, іронічно
зауважує автор публікації. На противагу офіційній версії довгий час
існувала думка, що євреїв виганяють з європейської частини країни для
того, щоб вони послужили буфером на кордоні з Китаєм і Японією.

Сьогодні, констатує Альбіна Сергєєва, на вулицях рідко почуєш ідиш.
Сергєєва – заступник керівника біробіджанськой єврейської общини
“Фрейд”, яка має все, що повинна мати община: нову синагогу, будинок
культури, єврейську школу, єврейського мера, свою газету, кошерні
продукти і навіть горілку “Шабатная”.

Але що дивно: у Єврейській автономній області Сергєєва представляє
швидше меншину. За офіційною статистикою, лише 10% жителів Біробіджана
є юдеями.

Як визнає сама Альбіна Сергєєва, сьогодні дедалі важче зацікавити
людей єврейською культурою. Тому вона організовує фестивалі,
конференції, демонструє в будинку культури фотографії традиційних
єврейських свят.

Без допомоги з-за кордону було б особливо важко, визнає вона. Велику
частину коштів вона отримує від американської організації Joint. Газети
надсилаються з Ізралія, розповідає Сергєєва, єдиновірців з ЄАО
підтримує і радикальний міністр закордонних справ Ізраїлю Авігнор
Ліберманн – виходець з СРСР.

У синагогу 74-річний Юхим Геллер ходить регулярно, але дотримується
далеко не всіх канонів своєї віри, зізнається пенсіонер. Він ще застав
ті часи, коли саме в Єврейській автономній області переслідувалося все
єврейське, помічає автор публікації.


З початком перебудови багато хто попрямував звідси до США, Ізраїлю і
Німеччини – і сьогодні вони не прагнуть повернутися. Повертаються лише
ті, хто хоче допомогти хворим родичам. На думку Геллера, євреїв не
люблять і в сучасній Росії.


За матеріалами InoPressa.