Перейти до вмісту
2 Листопада 2026 • Київ 8°
НБУ USD 45,53 EUR 51,05 PLN 11,55
Іноземні видання по-українськи

The Guardian. Ми хочемо правосуддя для Наташі

The Guardian. Ми хочемо правосуддя для Наташі

Газета The Guardian опублікувала відкритого листа із закликом до
російського уряду здати правосуддю вбивць правозахисниці Наталії
Естемірової. Вона загинула тиждень тому, але до цих пір нікому не
висунуті звинувачення в цьому злочині, і організація “Меморіал”, у якій
працювала Наталія, оголосила про припинення своєї роботи в Чечні,
мовиться в листі.

Автори листа нагадують, що в жовтні 2007 року, в роковини вбивства
Ганни Політковської, Естімірова була удостоєна першої щорічної премії
її імені.

Як і Політковська, “Наташа… не боялася говорити правду про
тортури, зґвалтування і зникнення в Чечні. Вона заплатила за це ціною
свого життя… Тому що немає нічого більш небезпечного, ніж говорити
правду в сьогоднішній Росії”, мовиться в листі.

“Ми закликаємо російський уряд зрадити правосуддю як тих, хто убив
Наташу Естемірову, так і тих, хто замовив її вбивство, і покласти край
вбивствам журналістів і правозахисників у Російській Федерації. Ми
закликаємо російський уряд зрадити правосуддю вбивць Ганни
Політковської, за вбивство якої три роки тому так ніхто і не відповів
перед судом”.

“Ми також закликаємо світових лідерів зажадати правосуддя для Наташі
і безпеки для її колег з правозахисної організації “Меморіал” у Чечні,
і пообіцяти зробити все, що в їх силах, для захисту журналістів і
правозахисників, що працюють у зонах війни і конфлікту і говорять від
імені жертв, як чинили Наташа і Ганна”, – мовиться в листі.

Серед тих, що підписали листа: Олена Боннер, Вацлав Гавел, Сергій
Ковальов, Олексій Симонов, Володимир Буковський, Том Стоппард,
Бернар-Анрі Леві, Збігнєв Бжезінський, Марина Литвиненко, Ноам
Хомський, Людмила Алексєєва, Олена Кудімова, Олег Панфілов, Андрій
Некрасов та ін.

За матеріалами InoPressa.