Перейти до вмісту
18 Жовтня 2026 • Київ 13°
НБУ USD 44,86 EUR 50,50 PLN 11,56
Іноземні видання по-українськи

The New York Times. ЄС, Київ і Москва у пошуках дружніх взаємин

The New York Times. ЄС, Київ і Москва у пошуках дружніх взаємин

Через дев’ять місяців після того, як зміна уряду в Україні зблизила Київ
з Москвою, назріло велике питання, пов’язане з сьогоднішньою зустріччю в
Брюсселі президента Віктора Януковича з лідерами Євросоюзу, пише The New York Times.


Чи доведеться Україні обирати між Європою і Росією?


“Прийшовши до влади в лютому, Янукович уклав угоду з Москвою про транзит
природного газу і продовжив ліцензію бази російського флоту на Чорному
морі, розвіявши занепокоєння Росії, що Україна шукатиме членства в
НАТО”, – пише автор статті Стівен Касл.


“Звідтоді взаємини Москви з деякими європейськими країнами, надто з
Польщею, покращилися. У понеділок у Брюсселі також вперше заплановано
зустріч між Євросоюзом, Україною і Росією з питань енергетики, що дає
надію на тристоронні партнерські взаємини”, – йдеться в статті.


“Стабілізація російсько-українських взаємин піде тільки на благо, крім
іншого взаєминам між ЄС і Україною”, – сказав на брифінгу в Брюсселі
Костянтин Єлісєєв, посол Києва при Євросоюзі.


“Нескладно мати більш тісні зв’язки з ЄС і більш теплі взаємини з
Росією, – сказав європейський чиновник, не уповноважений робити
публічних заяв. – Цей рік показав, що можна здійснювати і те і інше”.
При цьому чиновник додав, що Євросоюз стурбований темпами внутрішніх
реформ в Україні і відсутністю прозорості в енергетичному секторі, а
також “стривожений відступом в деяких областях, таких як права людини”.