стрічку “Параджанов” представляли
її творці – виконавець головної ролі
французький актор вірменського
походження, а також співрежисер фільму
Серж Аведікян та українська режисерка,
авторка сценарію Олена Фетисова,
передають “Коментарі”.
Виконавець головної ролі Серж Аведікян
не приховував своєї радості на прем´єрі.
“Я дуже радий, що фільм про Параджанова
буде в українському прокаті. Ніде, в
жодній іншій країні не вдалося б зняти
такий фільм, оскільки режисер 20 років
жив і працював у Києві. Це його батьківщина.
Також це велике щастя – знати і бути
другом такої великої людини. Я приїжджав
до нього в Тбілісі, а він бував у мене в
Парижі. Параджанов створив унікальну
мову в кінематографі. Він створював
фільми, які до нього ніхто не наважувався
знімати. За це геній і поплатився п’ятьма
роками в’язниці, десятиліттями забуттям
і забороною знімати кіно”, – розповів
Аведікян.
Зазначимо, що фільм “Параджанов”
– найбільша на сьогодні міжнародна
ко-продукція за участю України (за участю
Франції, Вірменії та Грузії), бюджет
якої становить 1 млн 980 тис. євро. Половину
з цієї суми забезпечило Державне
агентство України з питань кіно. Крім
того, це перший вітчизняний фільм,
підтриманий у виробництві найбільшим
європейським телеканалом про культуру
ARTE FRANCE CINEMA.
Як зазначила голова Держкіно Катерина
Копилова, “Параджанов” – перша
українська ко-продукція, в якій наша
країна є головним продюсером. “Вперше
за 20 років незалежності ми маємо
можливість не тільки знімати, а й побачити
у великому прокаті український фільм
такого високого рівня”, – сказала
Копилова.
За словами режисера Олени Фетисової,
фільм – це історія про ексцентричного
генія і його конфлікт з радянською
владою. “Наша картина розповідає про
роки, які минули, але попри все люди
жили, любили, творили”, – зазначила
Фетисова.
Справді, геній Параджанова розкритий
в картині надзвичайно повно. Це людина,
яка боролася проти сірості – наймоднішого
кольору цілої епохи, іменованої “совком”.
У ті непрості роки (60-80-ті роки минулого
століття) він опинився в замкнутому
просторі гнилої радянської системи, де
індивідуальність і власну думку
прирівнювали до неабиякого злочину.
Фільм “Параджанов” – це історія не
тільки про реалії життя, а й про почуття
і відчуттях творчої людини, яка намагається
перевести своє бачення в об´єктив
кінокамери.
Втім, біографічною кінострічку складно
назвати, оскільки історія Параджанова
– радше художня інтерпретація уявлень
про його життя. Тобто так, як люди бачили
і продовжують бачити маестро –
ексцентричним, дуже талановитим, часом
запальним і по-дитячому наївним. У цьому,
за словами авторів картини, і полягає
суть художнього задуму: не копіювати
Параджанова, а зрозуміти його внутрішній
світ.
Режисер через десятиліття продовжує
розмовляти з глядачем, він змушує
задуматися про світобудову, про творче
начало, про ті проблеми і бар´єри, які
відділяють людину від усього прекрасного
в цьому світі, зокрема і від любові. До
того ж, тема кохання червоною ниткою
проходить в картині: від любові до своїх
батьків до кохання до дружини (музи
Параджанова), до любові до Києва,
фольклору, талановитих людей, любові
до життя загалом.
Такий ось Параджанов в “Параджанові”
– він не дисидент, як його часто називають,
радше художник, який марно намагається
прикрасити країну суцільного “червоного
терору”. Сюжет фільму побудований
без зайвого трагізму: герої і їхні
почуття ніби недомовлені до кінця,
оголені, і таким чином створюють легку
і зворушливу картину життя “всередині”.
Додамо, що на 4-му Одеському кінофестивалі
кінострічку визнали найкращим українським
повнометражним фільмом і вона отримала
приз “Золотий Дюк”. Байопік був
також висунутий від України на премію
“Оскар” у категорії “Найкращий
фільм іноземною мовою”. Світова
прем´єра стрічки відбулася в рамках
конкурсної програми “East of the West”
кінофестивалю класу “А” у Карлових
Варах в липні цього року.
