Перейти до вмісту
17 Листопада 2026 • Київ 3°
НБУ USD 45,39 EUR 49,99 PLN 11,35
Новини кіно: анонси, скандали, актори

Фільм українського режисера виборов нагороду на німецькому кінофестивалі

Фільм українського режисера виборов нагороду на німецькому кінофестивалі

Фільм молодого київського режисера Романа Бондарчука
отримав приз глядацьких симпатій на фестивалі східноєвропейського кіно
goEast
, що проходив у столиці федеральної землі Гессен Вісбадені,
передає “Німецька хвиля”.


Документальна стрічка під назвою “Радуниця” розповідає про життя в
українському селі, через яке проходить кордон між Україною, Росією та
Білоруссю. 15-хвилинний фільм знятий у 2007 році за підтримки
Гете-інституту і фонду “Пам’ять, відповідальність і майбутнє”.

Фільм оповідає про те, як у день поминок предків родичі з трьох
країн, між якими поділене село Клюси, збираються разом. Кордони між
країнами дуже поміняли їх побут. Односельці зустрічаються дедалі рідше.
Але на “Радуницю” вони, часто нелегально, долають усі кордони,
зустрічаються і розповідають історії з минулого.


Головну нагороду кінофестивалю goEast отримав фільм з Грузії – “Інший берег” (Gagma Napiri) режисера Георгія Овашвілі.
Картина розповідає історію дванадцятирічного хлопчика, біженця з
Абхазії, який живе з матір’ю на околиці Тбілісі. Тедо (так звуть
підлітка) підробляє в автомайстерні і починає красти, щоб позбавити
матір необхідності заробляти гроші на панелі.

Але одного разу його приятеля ловлять на місці злочину, і Тедо
приймає рішення: повернутися до Абхазії, де через хворе серце залишився
його батько. Не сказавши нікому ні слова, хлопчик вирушає в дорогу, на
свою батьківщину, що стала чужою, через біди і страждання по обидві
сторони грузино-абхазького кордону.


Журі на чолі з популярним польським актором Єжи Штуром
нагородило фільм “Інший берег” за те, що він, як мовиться у
прес-релізі, без стереотипів і прикрас, але і не без надії, показує
один із найгучніших військових конфліктів нашого часу. Кращою визнало
цю грузино-казахстанську постановку і журі Міжнародної федерації
кінопреси FIPRESCI.


Призи дісталися і двом російським фільмам: “Божевільна допомога” Бориса Хлєбнікова, що отримала приз за кращу режисуру, і фільм Олексія Балабанова
“Морфій”, що завоював спеціальну премію Міністерства закордонних справ
Німеччини, яка присуджується за неординарний художній підхід і
оригінальність.


Кращим документальним фільмом в конкурсі фестивалю визнана польська стрічка “Я люблю Польщу” (Kocham Polske). Її автори – Марія Змаж-Кочановіч і Йоанна Славінська – показують Польщу з її темного боку: її націоналістів і реакціонерів, що користуються підтримкою католицької церкви.


Спеціальних призів удостоїлися також кінематографісти з Румунії, Болгарії, Македонії та Німеччини.