Зарубіжні ЗМІ пишуть про з'їзд "Єдиної Росії", що відкривається, і загальну ситуацію в країні напередодні парламентських і президентських виборів. "Ця невідомість нестерпна, - кепкує один журналіст. - Чи вдасться кремлівській партії загарбати 80% місць у Думі, або ж лише 75%?" Для чиновницького апарату, паралізованого невизначеністю з майбутнім президентом, важливіше питання, чи повернеться "ера одного боса".

З'їзд "Єдиної Росії", що починається в Москві сьогодні, нічим не схожий на партійні конференції у Великобританії або будь-якій країні західної демократії, вважає The Times. "Практично не буде дискусій про політичний курс. Делегати будуть робити лише мінімальний внесок в роботу своїми доповідями. Викладати стратегію майбутньої виборчої кампанії не стануть. У ситуації, коли є фактична монополія на владу, опозиція вихолощена шляхом юридичних махінацій, а в грудні гарантована перемога з величезним відривом, партія влади не стикається з реальними викликами". На думку видання, єдина турбота "Єдиної Росії" - "як створити видимість демократичних виборів, не натрапивши на відкриті глузування".

І все ж у Москві відчувається хвилювання: від Путіна чекають хоча б натяку на його наміри. Чи розчарувала Путіна робота Медведєва? Чи впевнений Путін, що збереже свій рейтинг? Чи він вважає, що найкраще йому підходить нинішній варіант - правлячий тандем?

"Більшість росіян цього не знає та й знати не хоче. Країна занурилася в глибоку політичну апатію", - зазначається в статті. "Росія вступає в абсолютно сюрреалістичну виборчу кампанію, яка закінчиться лише в березні, з очікуваним поверненням Путіна до влади", - підсумовує британське видання.

Чутки поповзли у четвер: Росія нібито хоче копіювати Німеччину, пише російське видання "Аргументи тижня". "На своєму з'їзді "Єдина Росія" начебто буде обстоювати перетворення РФ на парламентську республіку, в якій президент матиме лише представницьку функцію", - ділиться почутим Sueddeutsche Zeitung. Абсолютно "абсурдними" назвав подібні чутки лідер парламентської фракції "Єдиної Росії" Борис Гризлов.

"Багато росіян і без цих чуток впевнені, що сьогодні Росію очолює сильний прем'єр Володимир Путін, а президент Дмитро Медведєв радше представляє країну. Чи збережеться такий розклад і надалі, невідомо", - зауважує автор публікації.

Згідно з опитуваннями, "Єдиній Росії" не варто розраховувати на дві третини місць у парламенті після виборів 4 грудня". "Невдоволення росіян політичною елітою зростає. Бензин, продукти, опалення постійно дорожчають, недешево обходяться і хабарі, якщо людина шукає місце навчання або розраховує на якісну медичну допомогу. Кожен п'ятий житель країни волів би покинути її - все це зрештою виливається у геть не райдужні перспективи", - йдеться в статті.

На думку політолога Михайла Делягіна, Медведєву вже "готують нове робоче місце". Як альтернативного кандидата, який міг би сісти у прем'єрське чи навіть президентське крісло, фігурують як міністр фінансів Олексій Кудрін, так і віце-прем'єр Ігор Шувалов. "Проте з демократією, транспарентністю і чесною конкуренцією це має мало спільного", - підкреслює видання.

У "Єдиної Росії", прокремлівської партії, що отримала дві третини місць у 2007 році, не буде цього суперника, за винятком хіба комуністичної партії, яка приваблює самих пенсіонерів, пише кореспондент Les Echos Ів Будрійон. "Використовуючи технічно-правові відмовки, міністерство юстиції відмовило в реєстрації ліберальній "Партії народної свободи"(ПАРНАС). Щоб створити ілюзію плюралізму, Кремль придумав уявно-опозиційну партію "Правое дело", поставивши на чолі мільярдера Михайла Прохорова, але той поставився до своєї ролі надто серйозно, і нещодавно його усунули, - викладає свою версію Будрійон. - Кремль, який віртуозно володіє передвиборною інженерією, вирішив також включити "Єдину Росію", яку багато росіян вважають партією шахраїв, в Загальноросійський народний фронт, приймаючи в цю структуру цілі підприємства та асоціації". Оглядач називає це "схемою, що тхне радянськими часами".

А що результат парламентських виборів вже зрозумілий, то всі розмови в Москві точаться про те, хто буде кандидатом на президентських виборах у березні 2012 року. "Якщо нічого непередбаченого не станеться, ним стане Путін", - переконаний автор статті.

Російський політичний клас ще й досі залишається заручником "проблеми 2012" - рішення президента Дмитра Медведєва і прем'єр-міністра Володимира Путіна щодо того, хто з них буде балотуватися на президентських виборах у березні наступного року, пише Financial Times.

На щорічному з'їзді партії "Єдина Росія", що є політичним гегемоном Путіна, фахівці очікують хоча б деяких натяків, якщо не прямого оголошення про передачу влади, мовиться в статті. За відсутності чіткого сигналу згори російське керівництво і чиновницький апарат залишаються в паралізованому стані. "Нині жодних стратегічних рішень не ухвалюється через невизначеність", - заявив один з московських банкірів.

"Аналітики розходяться в думках: спостерігають вони закулісну політичну боротьбу чи ретельно продуману симуляцію політики, яка стала нормою за десятиліття правління Путіна", - йдеться в статті.

Один з високопоставлених політичних діячів, близьких до Путіна, сказав групі журналістів у серпні, що Путін повернеться: "Повертається ера одного боса, тандем зіграв свою історичну роль". Інший високопоставлений політик у вересні, навпаки, заявив, що недавні дії Путіна щодо підвищення своєї популярності необов'язково означають, що він готується повернутися на президентський пост. Путіну "потрібна велика популярність навіть для "другого номера", сказало джерело.

Переклад InoPressa