Повторна рецесія в Європі у наступному році практично неминуча, оскільки заходи, вжиті регуляторами у відповідь на кризу в єврозоні, ведуть до виникнення порочного кола, вважає інвестор-мільярдер Джордж Сорос, повідомляє "Кореспондент".

Відсутність механізму корекції для євро або застереження про можливість виходу з єврозони можуть стати фатальною помилкою, вважає він.

Німеччина виставила свої умови, на яких може бути використана програма порятунку єврозони вартістю 750 мільярдів євро (1 трильйон дол), і нав'язує свої стандарти - торговельний профіцит і високу норму заощаджень - всій іншій Європі, сказав Сорос.

"Але ви не можете бути країною-кредитором, країною з профіцитом без того, щоб у когось був дефіцит", - зазначив він.

"Ось у чому справжня небезпека нинішньої ситуації - в тому, що, вимагаючи бюджетної дисципліни під час незадовільного попиту і слабкої банківської системи, бажаючи мати збалансований бюджет, ви насправді пускаєте в хід порочне коло".

Німеччина почуватиме себе порівняно добре, оскільки зниження євро підтримує економіку.

"Німеччина буде пахнути, як троянда, але Європа потрапить у порочне коло, стагнація триватиме багато років, можливо, буде гірша, ніж ця", - сказав він.

"Іншими словами, я думаю, що рецесія в наступному році майже неминуча, з огляду на нинішню політику", - сказав Сорос, пізніше уточнивши, що він має на увазі рецесію в усій Європі.

Раніше Сорос заявляв, що говорити про завершення світової фінансової кризи ще рано. "Щойно почалася друга дія цієї драми - фінансові ринки почали втрачати упевненість у надійності суверенного боргу", - сказав він.

"Хоча в центрі цієї драми опинилися Греція і євро, її наслідки відчує на собі весь світ", - попередив Сорос, маючи на увазі "боргову кризу" у низці розвинених західноєвропейських держав.

"Сумніви з приводу суверенного боргу змушують країни скорочувати бюджетні дефіцити тоді, коли банки і економіка, можливо, не настільки сильні, щоб дозволити собі прагнути до фіскальної чесності, - зазначив фінансист. - Ми опинилися в ситуації, яка дуже нагадує 30-ті роки минулого століття".