Взгляд из России на американские выборы сводится к прямолинейному суждению: Дональд Трамп - "кандидат мира", Хиллари Клинтон - "кандидат войны". Прокремлевские СМИ упорно клевещут на Клинтон: апогеем стало утверждение, что Клинтоны были "крестными отцами" при создании "Исламского государства". Впрочем, ФБР полагает, что российские попытки вмешаться в предвыборную гонку имеют целью скорее внести смуту, чем обеспечить победу Трампа, пишет западная пресса.

Уже не первый месяц "российские государственные СМИ, и нацеленные на внутреннюю аудиторию, и вещающие на зарубежные страны, ведут кампанию злонамеренной клеветы против Клинтон", пишет Юлиан Ханс, корреспондент Sueddeutsche Zeitung. Ее апогеем стало утверждение телепропагандиста Дмитрия Киселева, что Клинтоны были "крестными отцами при создании террористической организации "Исламское государство".

Когда лагерь Трампа пустил в ход слухи о плохом состоянии здоровья Клинтон, в российской программе "Вести недели" показали нарезку ее приступов кашля. Видеозаписи, на которых Клинтон трясет головой, были смонтированы так, чтобы зрители подумали, что за пост президента США борются "живчик", симпатизирующий России, и смертельно больная женщина, говорится в статье.

Однако большая часть политологов в Москве не считает, что такими приемами и хакерскими атаками на компьютеры ведущих демократов Кремль на самом деле пытается повлиять на выборы в США - "куда важнее показать, что Россия имеет вес и может нанести Америке вред".

"Хиллари Клинтон, выставленная в смешном свете проправительственными СМИ, расплачивается за обиды Кремля", - считает корреспондент Le Monde в Москве Изабель Мандро.

"Взгляд из России на американские выборы может свестись к бинарному выбору между Дональдом Трампом, "кандидатом мира", и Хиллари Клинтон, "кандидаткой войны". Так, корреспондент проправительственного издания "Российская газета" наносит удар Клинтон, "хорошо известной своими ястребиными инстинктами, своей верой в господствующую роль США в мире и своей поддержкой недавним вмешательствам США в мировые дела", передает Мандро.

Американский институт Гэллапа, который этим летом провел опрос в 45 странах, констатировал: Россия - единственная страна, где Трамп дошел до уровня в 33% против 10% у соперницы. Результаты опроса Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ), опубликованные 21 октября, подтверждают: 35% россиян считают, что избрание республиканского кандидата соответствует "интересам России". Клинтон едва набирает 6%.

Прокремлевские СМИ публикуют фотографии с сексистским душком, где Клинтон изображена в нелепых позах, с вытаращенными глазами. "Хуже того, 20 октября в ходе дебатов по поводу Сирии на телеканале НТВ демократическая кандидатка была названа основательницей организации "Исламское государство", - пишет автор.

"Демократическая кандидатка расплачивается за сильную враждебность Кремля по отношению к ней. Как госсекретарь США в 2009-2013 годах она была на передовой во время попытки "перезагрузки", а затем ее провала", - пишет Мандро.

Когда президентская гонка вышла на финишную прямую, напряженность еще больше усилилась из-за дела о вмешательстве в электронную переписку избирательного штаба демократов и подозрений, высказанных ФБР по поводу операции, проведенной при помощи российских хакеров, говорится в статье.

В своем выступлении 27 октября на заседании международного дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи глава Кремля бичевал "развернутую в США истерию по поводу влияния России" на ход американских выборов.

Путин сказал о Трампе: "Он, конечно, ведет себя экстравагантно, мы все это видим, но я думаю, что не так уж это все и бессмысленно, потому что, на мой взгляд, он представляет интересы той части общества, а она значительная в Штатах, которая устала от тех самых элит, которые десятилетиями находятся у власти".

"Он даже не упомянул Хиллари Клинтон", - замечает журналистка.

"Каждое утро появляется свежий твит, извещающий о публикации новой партии украденных электронных писем с личного аккаунта Джона Подесты, главы предвыборного штаба Хиллари Клинтон. Сообщение появляется на компьютерных экранах по всей Америке, вынуждая кандидата в президенты от Демократической партии отвечать на новые позорные откровения, - сообщает коллектив репортеров The Financial Times. - По мнению многих в Вашингтоне, эти ежедневные послания от WikiLeaks - месть со стороны России Владимира Путина".

"Когда Клинтон была госсекретарем, российский президент возложил на нее вину за протесты, захлестнувшие Москву после парламентских выборов 2011 года", - напоминают авторы.

"Теперь Россия, от которой президент Обама в 2014 году отмахнулся как от "региональной державы", находящейся в упадке, бросила беспрецедентных размеров тень на выборы следующего президента США", - говорится в статье.

Возобновление тревоги по поводу России поразительно контрастирует с кампанией 2012 года, когда Обама высмеял заявление кандидата-республиканца Митта Ромни, назвавшего Россию "геополитическим врагом". Теперь руководство разведки говорит, что Путин ведет агрессивную кампанию по дестабилизации противников посредством того, что генерал Валерий Герасимов, начальник российского Генштаба, назвал "нелинейной войной", отмечают журналисты.

В ходе ожесточенной и сеющей распри президентской кампании в США действия России привлекли меньше внимания, чем, например, обвинения, что Трамп лапал женщин или Клинтон неправильно обращалась со своими электронными письмами, продолжают журналисты. Но бывшие руководители разведки не жалеют критики в адрес Трампа: звезда телевизионных реалити-шоу - тот, кого в советские времена называли "полезным дураком".

"Каким бы ни был результат выборов, русские уже достигли существенной цели: следующий президент возглавит сильно поляризированное общество, расколотое теориями заговоров и скептическим отношением к основным учреждениям, включая ФБР. Если Путин хотел отомстить, возможно, он уже это сделал", - говорится в статье.

"Запишите меня в число тех, кто давно и упорно считает, что Россия вмешивается в выборы в США. В первые недели после сенсационного вступления Дональда Трампа в предвыборную гонку мне на почту пришли определенные электронные письма в его защиту с отчетливым душком российского троллинга", - пишет обозреватель The Wall Street Journal Холман У.Дженкинс-младший.

"Это было нарушение спокойствия ради нарушения спокойствия, решил я тогда. ФБР, видимо, согласно с этим: по данным The New York Times, в ФБР пришли к заключению, что российские действия имеют целью скорее внести смуту в выборы в США, чем обеспечить победу Трампа", - говорится в статье.

На самом деле, Трамп и Путин - это "два корабля в ночи", считает автор. Трамп действует по принципу "глаз за глаз" и хвалит в ответ на похвалу. Путин ведет более трудную для понимания игру.

Автор предполагает, что то, что мы видим во время выступлений Трампа, - по большей части актерская игра.

"Если мы думаем, что знаем, каким президентом может быть Трамп, мы, возможно, ошибаемся. Это проблема - хотя и не та, о которой трубит предвыборный штаб Клинтон: дескать, Трамп - опрометчивый хвастун, который втянет нас в ядерную войну, и (что не слишком с этим вяжется) орудие в руках Путина", - пишет автор.

И в Ведомстве федерального канцлера, и в МИДе Германии следят за избирательной кампанией в США с некоторой растерянностью: даже опытные дипломаты не могут вспомнить гонку с таким потоком компромата, пишут обозреватели Die Welt.

Канцлер Германии Ангела Меркель и глава МИДа Франк-Вальтер Штайнмайер надеются на победу Хиллари Клинтон на президентских выборах в США, "хотя даже в этом случае Германии и Европе придется несладко".

Накануне голосования в США Штайнмайер выглядит "очень напряженным". Такие же настроения царят и в Ведомстве федерального канцлера. Меркель демонстративно игнорировала кандидата от республиканцев, хотя тот использовал ее образ в своей предвыборной кампании. Трамп постоянно утверждал, что "Хиллари Клинтон станет Ангелой Меркель Америки", имея в виду "миграционную политику немецкого канцлера, которую Трамп считает чистым безумием", пишут авторы. Также республиканцу не нравится немецкая политика сдерживания экспансионистской России.

Во внешнеполитическом ведомстве Германии, "разумеется, надеются на победу Клинтон, хотя ее администрация не будет беспроблемным партнером". В частности, она будет требовать больше усилий от Европы по линии НАТО.

"Но все это мелочи по сравнению с тем, что немецкие дипломаты ожидают от президента Трампа, - пишут журналисты. - Ведь до сих пор неясно, кто станет преемником госсекретаря Керри. Также до сих пор непонятно, каков внешнеполитический курс Трампа, его программа и достаточно ли квалифицированных кадров в его команде".

Трамп вынудит Германию наращивать вооружения (Der Spiegel)

Дуэль Трамп-Клинтон, несомненно, войдет в историю как расшатавшая демократию (Le Monde)

Перевод InoPressa