Громадське телебачення та Міністерство закордонних справ на честь дня народження великого Кобзаря прочитали "Заповіт" дев'ятьма різними мовами. Це відео транслювалося в понеділок, 9 березня, в ефірі Громадського.

У записі ролику взяли участь дев'ять представників МЗС, включаючи міністра Клімкіна, який говорив іспанською. Загалом українські дипломати прочитали вірш французькою, польською, китайською, німецькою, італійською, іспанською, турецькою, арабською, англійською мовами.