"У серпні президент Янукович опублікував у нашій газеті статтю, де вихваляв Україну як сучасну й динамічну країну, яка хоче позбутися "рудиментів радянської корупції" та в майбутньому стати "гордим членом ЄС", нагадує The Wall Street Journal у редакційній статті. Вчорашній вирок, винесений Юлії Тимошенко, перетворює ці твердження на безглуздість, вважає видання.

Після Помаранчевої революції новий уряд "не піддав судовому переслідуванню Януковича і його оточення, і торік він виграв чесні вибори, здобувши перемогу над Тимошенко в напруженому поєдинку", пише видання.

У сучасних демократичних країнах політичні розбіжності залагоджуються політичними засобами, різні погляди на політику не криміналізуються. "В Україні за Януковича заведено інакше: проти опозиції розгорнуто кампанію залякування і судового переслідування", - мовиться в статті.

Як властиво автократіям, що імітують повагу до закону, уряд Януковича спробував дистанціюватися від судового процесу. Але, якщо Янукович серйозно хоче ввести Україну до кола сучасних та динамічних країн, йому слід припинити судове переслідування опозиції і дозволити Тимошенко та іншим вільно брати участь у парламентських виборах. "У вільних країнах поразка на виборах - не злочин", - пояснює газета.

Переклад InoPressa