Безумовно, вирок Юлії Тимошенко має політичне підґрунтя. Однак і за екс-прем'єром є "старі грішки", пише Tagesspiegel.

На Заході "залізна Юлія" здобула широку популярність в ході Помаранчевої революції, яка тривала більш як два тижні, коли на центральну площу Києва наприкінці 2004 року вийшли громадяни країни, незадоволені результатами виборів. "43-річна Тимошенко, а не майбутній президент Ющенко завоювала серця українців".

"Бандити повинні сидіти в тюрмі!" - сердито кричала вона тоді в натовп. Близькість до народу і радикальне зведення рахунків з ненависною системою президента Леоніда Кучми допомогли завоювати їй тоді симпатію народу. "Фаворитам Кучми і перш за все нинішньому президенту Віктору Януковичу тоді стало не до жартів. Їхні угоди щодо приватизації проглядалися через лупу. Тепер вони помстилися за допомогою слухняних суддів Печерського суду в Києві", - продовжує коментатор.

"Але хоч би яким було політизоване звинувачення проти екс-голови українського уряду, Тимошенко, яка належала до кола так званих дніпропетровських олігархів, ніколи не могла похвалитися бездоганним іміджем головної фігури Помаранчевої революції. Одержавши широку популярність як "газова принцеса", Тимошенко не тільки вийшла з того ж клану дніпропетровців, що й Кучма, але і вважається довіреною особою українського екс-прем'єра Лазаренка, який відбуває в США тюремний термін за звинуваченням у відмиванні грошей. Мільйонний капітал вона збила в 1990-ті роки в газовому та енергетичному бізнесі". У 2001 році вона відсиділа 6 тижнів у в'язниці - тоді її звинувачували в контрабанді валюти, газу, підробці документів і посадовому фальшуванні, а також у розкраданні державного майна в особливо великих розмірах. "Я була засуджена з політичних мотивів", - попри все заявляла тоді Тимошенко.

Після винесеного вчора Печерським судом вироку Юлія Тимошенко знову стає жертвою режиму, майстерно граючи свою улюблену роль мучениці. Проте, зауважує автор статті, Тимошенко має всі шанси на дострокове звільнення - зокрема і завдяки тиску з боку ЄС. "Напевно вона вже роздумує над тим, як помститься Януковичу і його ручним суддям та прокурорам", - резюмує видання.

Переклад InoPressa