Голова Міжурядової групи експертів по зміні клімату при ООН (IPCC) Ражендра Пачаурі не має наміру йти у відставку через скандал навколо помилкових прогнозів танення гімалайських льодовиків, виявлених в останній доповіді IPCC - ключовому джерелі інформації з проблем клімату.

"Я не збираюся йти у відставку, я залишаюся", - сказав Пачаурі.

Пачаурі сказав, що поява дати "2035 рік" - це "людська помилка", проте підкреслив, що це не відміняє факту танення льодовиків і того факту, що ця проблема викликає глибоку заклопотаність.

ООН визнала, що помилилася в прогнозі з приводу зникнення гімалайських льодовиків до 2035 року. Про це Бі-Бі-Сі заявив віце-голова Міжурядової групи експертів по зміні клімату Жан-Паскаль ван Іперсель.

У доповіді IPCC від 2007 року (відомій як Ar4) говорилося, зокрема, що потеплення атмосфери Землі приведе до швидкого зникнення льодовиків в Гімалаях, проте цілий ряд видних учених оскаржив цей прогноз, і тепер експерти ООН визнали, що їх висновки були помилкою. Проте, підкреслює ван Іперсель, це не змінює ширшої картини з приводу кліматичних змін, що мають антропогенні (тобто привнесені людською діяльністю) причини.

Проблема зникнення гімалайських льодовиків до 2035 року в останні дні знов почала широко обговорюватися по всьому світу. Деякі коментатори підкреслюють: укупі зі скандалом з приводу електронної переписки, що велася фахівцями Університету Східної Англії і потрапила в інтернет в результаті злому хакера, те, що відбувається, ставить під питання достовірність всієї теорії антропогенних кліматичних змін.

Доктор ван Іпресель, проте, з такими висновками кардинально не згоден. "Я не розумію, як одна помилка в доповіді об'ємом в 3000 сторінок може принести втрату достовірності всієї доповіді, - говорить він. - Деякі спробують скористатися цим, щоб підірвати довіру до IPCC; проте якщо ми самі можемо виявити це, пояснити це і змінити, це лише укріпить довіру до IPCC, свідчитиме про те, що ми готові вчитися на своїх помилках".

За словами віце-голови IPCC, наслідком того, що відбувається, стане посилення процедур, що діють усередині Міжурядової групи.

"Льодовики в Гімалаях скорочуються швидше, ніж у будь-якій іншій частині світу, - говориться в доповіді AR4. - Вірогідність їх зникнення до 2035 року або, можливо, раніше дуже висока".

Скандал розгорівся в Індії в кінці минулого року, коли у розпалі була підготовка до Копенгагенського кліматичного саміту і коли протиборчі угрупування в індійському уряді наводили діаметрально протилежні дані про те, що відбувається з гімалайськими льодовиками. У грудні з'ясувалося, що четверо провідних гляціологів підготували до публікації у впливовому журналі Science відкритий лист, в якому стверджували: повне танення льодовиків до 2035 року фізично неможливе.

"Це просто недосяжно, - заявив тоді Джеффрі Каргел з університету Арізони. - Якщо уявити собі товщину льоду - а це 200-300 метрів, в деяких випадках до 400 метрів, - і припустити, що він тане зі швидкістю метр на рік... ну добре, давайте подвоїмо, 2 метри на рік, - то і тоді за чверть століття не вдасться позбавитися 200 метрів льоду".