Пт, 2024-03-29, 07:30


Головна Реєстрація RSS PDA   18+
Вітаю Вас, Гість
Новини України
Курси валют в Україні
Прогнози погоди
Новини росії
Навіны Беларусі
Новини світу
Новини економіки
Новини культури та освіти
Новини релігії
Новини спорту
Новини кіно: анонси, скандали, актори
Новини шоу-бізнесу: сенсації, курйози, фото, світське життя
Новини медицини. Здоров'я. Лікарські дива
Новини науки і технології
Автоновини: авто та транспорт
Кримінальні новини і надзвичайні новини
Новини про відпочинок і туризм
Катастрофи та природні катаклізми
Іноземні видання по-українськи
Иностранная пресса по-русски
Цікаві інтерв'ю
Історія українських земель
Відеоматеріали
Анонси. Повідомлення. Прес-релізи
Онлайн ТБ - цікаві телеканали на "Голос UA на РФ" у прямому ефірі
КІНОЗАЛ - фільми і програми українських каналів онлайн
Біографії. Довідки. Рецепти
Новини бізнесу
Дискусії: політичні, національні, любовні і психологічні
Мода, стиль і краса
Все про нерухомість
Архів-календар
«  Квітень 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Головна » 2010 » Квітень » 28 » Загальну декларацію прав людини перекладено на 370 мов
10:10
Загальну декларацію прав людини перекладено на 370 мов
Інші останні Новини світу на сайті holosUA.com/


Власний же рекорд побила Загальна декларація прав людини. Як говориться в повідомленні, поширеному інформаційною службою Організації Об'єднаних Націй, кількість мов, на які перекладено документ, досягла 370 - від абхазького до зулу. Вперше ж складається з 30 статей Декларація потрапила до Книги рекордів Гіннесса 10 років тому, коли вона стала доступна на 298 мовах.
Останні зусилля стосувалися переказів документа на мови, які використовуються корінними і нечисленними народами в Росії, Китаї та Монголії. Зокрема, декларація перекладена на карельська, алтайський, хакаська, якутський, тувинська і евенкійський, а також на мову ненців, Нганасани і вепсів, передає ИТАР-ТАСС .

При цьому ООН виходила з того, що знання про закріплені в Декларації основні права та свободи повинні бути доступні для всіх категорій населення і груп, незалежно від їх чисельності. Так, на якутській мовій говорять 360 тисяч осіб, а мовою нганасані всього 500 людей.

10 грудня 1948 Генеральна Асамблея прийняла Загальну декларацію прав людини як орієнтир, до якого повинні прагнути усі держави-члени.

Після жахів Другої світової війни, в ній було підтверджено гідність кожної людини. Цей документ проголошує універсальність і неподільність прав людини, а також взаємозалежність цивільних, культурних, економічних, політичних і соціальних прав, властивих кожному жителю планети.

За матеріалами Голос UA на РФ
Також читайте:
Категорія: Новини світу | Переглядів: 1026 | Додав: holos
Всього коментарів: 0
ЗАЛИШ СВІЙ КОМЕНТАР ПРО ЦЮ НОВИНУ
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
ТВОЯ ДУМКА ВАЖЛИВА ДЛЯ СВІТУ, ХАЙ ПРО НЕЇ ЗНАЮТЬ ВСІ