І Далай-ламі трапляється думати про жінок, але це думки швидкоплинні - духовний лідер Тибету швидко згадує про свої обов'язки, пише Алессандро Альвіані у статті, надрукованій у газеті La Stampa.

Учора в індійському місті Дхарамсала відзначали 75-й день народження Далай-лами. "Для мене, буддиста, мій день народження - просто новий день", - сказав духовний лідер тибетців кореспонденту німецького видання Bild. Ця стриманість, можливо, пояснюється тим, що згідно з прогнозом Далай-лама, який залишить Тибет, проживе 113 років.

Залишається тільки зрозуміти, як досягти такого похилого віку. У Далай-лами, як здається, є свій рецепт: 9 годин сну, 5 годин щоденних медитацій і життя, що складається з більш-менш серйозних обмежень. Ніякого комп'ютера, ТБ, ніяких романів ("Я їх не читаю, це цілковита вигадка"), ніяких вечер за останні 50 років. І ніяких жінок. "Так, іноді я бачу їх уві сні, - зізнається Далай-лама, - але потім я згадую навіть уві сні, що я монах". Целібат, каже він, допомагає ченцям глибше присвячувати себе вірі.

"Секс робить людину схожою на інших тварин. Я людина, яка дотримується певних моральних принципів. Целібат - це те, що відрізняє мене від звичайних тварин", - цитує видання висловлювання духовного лідера. Що ж стосується дітей, то через них виникає багато тривог і турбот. "Занадто багато для мене", - каже Далай-лама. Він називає себе ледарем. Ні, це не стосується релігії: "Я читаю молитви, вивчаю праці з буддизму". Лінощі виявляються тоді, коли треба запам'ятати нові англійські слова або сісти за комп'ютер: "У цих сферах я дуже ледачий".

Переклад InoPressa