Вчені Національного управління США з аеронавтики і дослідження космічного простору (НАСА) були буквально шоковані, спустивши під кригу відеокамеру, щоб вперше як слід розглянути підчерев'я Антарктики. Спочатку кабель привернув увагу якоїсь креветкоподобної істоти, що на деякий час присіла на нього. А потім разом з камерою вчені витягли щупальця, яке, на їхню думку, належало медузі в третину метра завдовжки.

"Ми припускали, що там нікого немає, - зізнається гляціолог НАСА Роберт Біндшадлер, який представив початкові висновки і показав двохвилинний відеозапис - Однак це була справжнісінька креветка! На зразок тих, що могли б опинитися на вашій тарілці. Ми тупо дивились на це помаранчеве створення трьох дюймів завдовжки".

Втім, це була не креветка, а амфіпод (Різноногі ракоподібні, "Lyssianasid amphipod").

Відкриття може надихнути спеціалістів на переосмислення того, що вони знають про життя в суворих умовах. Якщо креветкоподібні можуть гратися під 180-метровим шаром антарктичної криги в майже замерзлій темній воді, як щодо інших ворожих для життя місць? Скажімо, на Європі, замороженому супутнику Юпітера.

"Це все одно, що дивитися на краплю води, не чекаючи нічого там побачити, і раптом виявити відразу двох тварин, - говорить біолог Стейсі Кім, учасник експерименту. - Ми й гадки не маємо, що там відбувається".