Сб, 2021-09-18, 17:10


Головна Реєстрація RSS PDA   18+
Вітаю Вас, Гість
Новини України
Курси валют в Україні
Прогнози погоди
Новини Росії
Навіны Беларусі
Новини світу
Новини економіки
Новини культури та освіти
Новини релігії
Новини спорту
Новини кіно: анонси, скандали, актори
Новини шоу-бізнесу: сенсації, курйози, фото, світське життя
Новини медицини. Здоров'я. Лікарські дива
Новини науки і технології
Автоновини: авто та транспорт
Кримінальні новини і надзвичайні новини
Новини про відпочинок і туризм
Катастрофи та природні катаклізми
Іноземні видання по-українськи
Иностранная пресса по-русски
Цікаві інтерв'ю
Історія українських земель
Відеоматеріали
Анонси. Повідомлення. Прес-релізи
Онлайн ТБ - цікаві телеканали на "Голос UA на РФ" у прямому ефірі
КІНОЗАЛ - фільми і програми українських каналів онлайн
Біографії. Довідки. Рецепти
Новини бізнесу
Дискусії: політичні, національні, любовні і психологічні
Мода, стиль і краса
Все про нерухомість
Архів-календар
«  Серпень 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Головна » 2010 » Серпень » 13 » У Росії з'явилася ковбаса "Варені діти"
16:26
У Росії з'явилася ковбаса "Варені діти"
Інші останні Новини Росії на сайті holosUA.com/
У магазинах Уфи (Башкирія) у продажу з'явилася ковбаса, назва якої з башкирської перекладається як "Варені діти".

На упаковці ковбаси зображений дитина, яка поїдає сосиску. За словами продавців, ковбаса надійшла в магазини зовсім недавно.

Насправді м'ясокомбінат, який випускає ковбасу "Варені діти", хотів повідомити споживачам, що продукт призначений для малюків, проте допустив помилку в написанні його назви.

"Людина, яка знає башкирську мову, така прикрої помилки допустити не могла. Тому, швидше за все, фразу дослівно перевели зі словником з російської мови", - пояснив доктор філологічних наук Тімергалі Кільмухаметов.

У відділі маркетингу комбінату, що виробляє ковбасу, запевнили, що в даний час підприємство вирішує питання з упаковкою "варених дітей". Поки ж ковбасу "Варені діти" можна придбати в багатьох магазинах Уфи за ціною близько 230 рублів за один кілограм.

За матеріалами: Про Уфу
Поширити в соцмережах:
За матеріалами Голос UA на РФ
Також читайте:
Категорія: Новини Росії | Переглядів: 736 | Додав: holos
Всього коментарів: 0
ЗАЛИШ СВІЙ КОМЕНТАР ПРО ЦЮ НОВИНУ
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
ТВОЯ ДУМКА ВАЖЛИВА ДЛЯ СВІТУ, ХАЙ ПРО НЕЇ ЗНАЮТЬ ВСІ