Пн, 2024-12-23, 11:37


Головна Реєстрація RSS PDA   18+
Вітаю Вас, Гість
Новини України
Курси валют в Україні
Прогнози погоди
Новини росії
Навіны Беларусі
Новини світу
Новини економіки
Новини культури та освіти
Новини релігії
Новини спорту
Новини кіно: анонси, скандали, актори
Новини шоу-бізнесу: сенсації, курйози, фото, світське життя
Новини медицини. Здоров'я. Лікарські дива
Новини науки і технології
Автоновини: авто та транспорт
Кримінальні новини і надзвичайні новини
Новини про відпочинок і туризм
Катастрофи та природні катаклізми
Іноземні видання по-українськи
Иностранная пресса по-русски
Цікаві інтерв'ю
Історія українських земель
Відеоматеріали
Анонси. Повідомлення. Прес-релізи
Онлайн ТБ - цікаві телеканали на "Голос UA на РФ" у прямому ефірі
КІНОЗАЛ - фільми і програми українських каналів онлайн
Біографії. Довідки. Рецепти
Новини бізнесу
Дискусії: політичні, національні, любовні і психологічні
Мода, стиль і краса
Все про нерухомість
Архів-календар
«  Травень 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Головна » 2011 » Травень » 27 » Украинский суд признал незаконным раскрашивание фильма "В бой идут одни "старики"
15:55
Украинский суд признал незаконным раскрашивание фильма "В бой идут одни "старики"
Інші останні Новини кіно: анонси, скандали, актори на сайті holosUA.com/

Украинский суд признал незаконной первую в истории советского кинематографа колоризацию черно-белого фильма "В бой идут одни "старики" Леонида Быкова, а Госфильмофонд, в архивном хранилище которого находится черно-белый оригинал картины, заявил, что не давал разрешения на раскрашивание ленты, сообщает OpenSpace.

Иск в Голосеевский районный суд Киева подала дочь покойного режиссера Марьяна Быкова. Она утверждает, что к черно-белой гамме ее отец прибег намеренно, поскольку использовал в фильме оригинальные кадры военной хроники.

Теперь по решению суда на территории Украины должны изъять из продажи и уничтожить все копии раскрашенной версии. Адвокаты также подали иски в суд на украинские телеканалы, которые транслировали фильм в цвете.

В компании Trade Entertainment, которая занималась колоризацией, заявляют, что права на картину принадлежат не дочери режиссера, а московскому "Госфильмофонду", который дал все разрешения.

Однако, как заявил РИА "Новости" первый заместитель гендиректора "Госфильмофонда" Владимир Дмитриев, к ним студия не обращалась, а основной правообладатель фильма - это киевская Киностудия имени Довженко, где он был снят.

"Подобного рода мероприятия можно осуществлять только с разрешения правовладельцев - будь то киностудия или родственники", - считает Дмитриев.

За последние годы были раскрашены многие известные советские фильмы - "Волга-Волга", "Семнадцать мгновений весны", "Золушка", "Подкидыш" и другие.

Колоризация черно-белых лент вызывает ожесточенные споры: одни видят в ней естественное следование требованиям эпохи, тогда как другие считают, что она искажает авторский замысел.

За матеріалами Голос UA на РФ
Також читайте:
Категорія: Новини кіно: анонси, скандали, актори | Переглядів: 925 | Додав: admin
Всього коментарів: 0
ЗАЛИШ СВІЙ КОМЕНТАР ПРО ЦЮ НОВИНУ
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]
ТВОЯ ДУМКА ВАЖЛИВА ДЛЯ СВІТУ, ХАЙ ПРО НЕЇ ЗНАЮТЬ ВСІ